---

アウトドアクロージングンブランド「FILSON」より、
米国生産のトラベルバッグが復活
～ ブランド独特の風合いと耐久性に加え、シーンに応じた機能も兼備 ～

「スポーツのある豊かな暮らしを築き上げること」を理念とする株式会社ゴールドウイン（本社：東京都渋谷区／社長：西田明男／東証一部：コード番号8111）の「FILSON」は、米国で生産中止となっていた旅行用バッグ2品番を、2010年秋冬シーズンから復活し、9月14日より、全国のFILSON取扱店にて販売開始いたします。

■FILSON WheeldCarryOn （フィルソン ウィールドキャリーオン）
品番：FSM290
価格：￥78,750　（本体価格￥75,000）
素材：コットンオイルフィニッシュ（綿100%）×牛革
サイズ：36cm×56cm×23cm
カラー：カーキ（KK）※下記上写真、オッターグリーン（OG）
特長：トラベルを目的として作られた旅行用のキャリーバッグ。
多箇所にポケットを配置するなどシーンを想定した装備が嬉しい一品。
1～2日の旅行に丁度良いサイズであり飛行機の収納スペースに納まる大きさが魅力です。

■FILSON LargeWheeldDuffleBag （フィルソン ラージウィールドダッフルバッグ）
品番：FSM283
価格：￥70,350　（本体価格￥67,000）
素材：コットンオイルフィニッシュ（綿100%）×牛革
サイズ：72cm×35cm×31cm
カラー：カーキ（KK）、オッターグリーン（OG）※下記下写真
特長：ラージサイズのダッフルバッグの裏に2ベアリング入りローラーを装備したトラベル向けのバッグ。
蜂の巣状のプレートがバッグの底の部分を支えているので荷物をいっぱいに入れてもしなったり折れたりする事が無いタフな一品。

＜FILSON（フィルソン）について＞
1897年、米国においてゴールドラッシュに臨むためのアウトドアクロージングメーカーとして設立された歴史を持つブランド。
金の採掘という衣類にとって非常に厳しい環境にも対応できるよう、最上の天然素材と一切妥協のない設計・縫製でウエアの生産を開始し、次第にアラスカや北西部で働く男性の支持を得ました。
その優れた品質と耐久性が、アメリカの森林警備隊、木こり、ハンター、冒険家など厳しい自然環境に身を置く人々に愛され続け、FILSONの製品は、ブランド誕生から120年を越えた今でも、その親から子へ、そして孫へと受け継がれています。

お問合せ先一覧
　株式会社ゴールドウイン　カスタマーサービスセンター
　TEL.03-3481-7266、或いは、0120-307-560
◆報道関係者の方
このリリースについて商品詳細及び、商品貸出
　・（株）ゴールドウイン　アウトドアスタイル事業本部プロモーショングループ　TEL.03-3481-7282
　・（株）ゴールドウイン　ザ・ノース・フェイス プレスルーム　TEL.03-5468-8106
企業情報全般 （株）ゴールドウイン　コーポレートコミュニケーション室　TEL.03-3481-7250