2019 Fall - Winter Journal #13 2019 Fall - Winter Journal #13

Tony Phillips – Running Tony Phillips - Running

En

Ja

トニー・フィリップスの生まれ育ちはクイーンズタウンより北にあるネルソンで、8年前からクイーンズタウンに住んでいる。ハイキングガイドとして働く彼は、ハイキングをしている際にトレイルランニングする人々を目にし、気がつけば自らも虜となっていたそうだ。平日も休日も、ランニング、サイクリング、カヤック、レースの準備をしている彼を見かけることができるだろう。

Tony, originally from further north in Nelson, has been living in Queenstown for eight years. Here, Tony works as a hiking guide. While spotting people trail running during a hike, he decided to try it out, and soon enough he became addicted himself. You will find him running, cy-cling, kayaking, or training for a race, any day of the week.

2019年11月26日(火) Nov 26th, 2019

写真: 山田薫
映像: 嶋貫泰至
文章: メディアサーフコミュニケーションズ株式会社

Photographer: Kaoru Yamada
Cinematographer: Yasuyuki Shimanuki
Text: Media Surf Communications Inc.


LATEST ARTICLES

最新記事

En

Ja