1

HH TREKKING IN JAPAN

GO OUT TO A SMALL ADVENTURE

日常に、冒険を

「大きな荷物を背負って、何時間も歩く。"トレッキング"というとそんなちょっとハードなイメージを持っているひともいるかもしれませんが、決してそういうことばかりではないんです。標高200mくらいの低山を2,3時間で上り下りするのも立派なトレッキング。それでもたどり着いた先には、自分の足で歩いていかなければ絶対に見ることができない特別な景色がある。それが最大の魅力だと私は思っています。もちろん、標高が高くなったり道のりが難しいものになったりすればするほど、行き着いた先の特別感は増す。木々や草花、動物、眺め、時にはもっと幻想的なものもある。自分の知らなかった世界がそこにあるんです。それに、一緒に歩く友人と普段話さないことを話したり、茶屋でご飯を食べたり、じっくり考え事をしたり。その小さな冒険を通して得られる経験は、日常では絶対に味わうことができないものばかり。そこにある感動はきっとひとそれぞれ。もしかしたら人生観だって変わっちゃうかも!?そんなワクワク、なかなかないですよね」。

安仁屋 円香さん

自然・旅をキーワードに、自分らしい山の楽しみを探す人に向けた月刊誌「ランドネ」の編集者。本格的にトレッキングを始めたのは23歳の頃。今では全国津々浦々、まだ見ぬ景色を探しては、トレッキングへ。最近はロッククライミングやSUPにも挑戦。楽しみの範囲を拡大中。

2

TREKKING & CAMPING

GOOD OUTDOOR LIFE BY HELLY HANSEN

ヘリーハンセン的"トレキャン"のススメ

純粋にトレッキングを楽しむのももちろんいいけれど、例えばキャンプとセットにしてしまうというのはどうだろう。ベースにテントを張って、ハンモックなんか下げたりして、近くをトレッキングした後にはみんなで作ったキャンプ飯を食べる。仲間と大勢でワイワイやってもいいし、これなら小さな子供がいる家族でも気軽にトライできる。考えただけで楽しそうだ。幸い、海と山に囲まれた日本には、そんな"トレキャン"を楽しめる場所がたくさんある。カジュアルに楽しめるオートキャンプ場から、途中にテント場のある縦走コースまで、探せば必ずと言っていいほど自分のスタイルに合ったシチュエーションがあります。世界的に見てもとても恵まれたこの環境、ほっとくなんてもったいない。山も川も海も、これからどんどん気持ちが良くなる季節。もっと素敵なアウトドアライフ、始めませんか?

RECOMMEND SPOT

おすすめトレキャンスポット

全国各地、数々のトレッキングコースを歩いてきたランドネ編集部の安仁屋さんに、おすすめのトレキャンスポットを教えて貰った。その道のエキスパートが自分の足で歩いて見つけた、とっておきの場所。これは、行きたい。

NICE TOOLS FOR TREKKING

トレッキングがもっと楽しくなるグッズ

新鮮な景色を眺め、美味しい空気を吸いながら歩くのがトレッキングの楽しみ。そして、そこにこんなアイテムがあればもっと楽しい! 目的地に辿り着くだけが目的にあらず。大いに"みちくさ"を楽しもう。

CAMPING RECIPE

自慢できるキャンプ飯

キャンプの楽しみといえば、やっぱり外で作って食べる料理。豪快なバーベキューもいいけれど、こんな気の利いたアウトドア飯が作れたら自慢できるし楽しい!人気者になれる、とっておきのレシピ教えます。

Green salmon risotto

サーモンのグリーンリゾット

材料
炊いた米（1合）、サーモン（3切）、あさり（150g）、玉ねぎ（1/2個）、ニンニク（1/2片）、ブロッコリー（1房）、ズッキーニ（1本）、スナップエンドウ（100g）、セロリの新芽（適量）、白ワイン（200cc）、水（適量）、無塩バター（20g）、パルメジャーノレッジャーノ（適量）、オリーブオイル（適量）、塩（適量）、白胡椒（適量）

  • 01
    鉄製の深みのあるフライパンにニンニク、玉ねぎの順で入れ、オリーブオイルで甘みが出るまで炒める。
  • 02
    下ゆでしたブロッコリー、スナップエンドウ、生のズッキーニを小さくカットしたものとサーモンを入れ、塩、白胡椒を少々ふり、炒める。
  • 03
    火が通ってきたら砂抜きしたあさりと白ワインを加え、食材がひたひたになるまで水を加える。
  • 04
    ご飯を加え、さっと火を通したのちバター、たっぷりのパルメジャーノレッジャーノを加え、しっかりとかき混ぜる。
  • 05
    お好みで塩、白胡椒で味を整える。
  • 06
    セロリの新芽（パセリでも代用可能）をちらして完成。

Squid tomato stew

やりいかとオリーブのトマト煮込み

材料
やりいか（２杯）、オリーブ（150g）、ケッパー（15g）、ドライトマト（20g）、トマトペースト（10g）、ニンニク（1/2片）、唐辛子（少量）、オリーブオイル（適量）、白ワイン（100cc）、塩（適量）

  • 01
    やりいかを、身、げそ、いかの肝（スミ袋は取り除く）に分けて水洗いする。
  • 02
    ドライトマトをお湯でふやかしカットする。
  • 03
    深手の鍋で、オリーブオイルでニンニクを炒め、香りがたったところでカットしたやりいか、げそ、いかの肝を入れ炒める。
  • 04
    ドライトマトとトマトペーストを加え炒める。
  • 05
    オリーブ、ケッパーを加えたのち、白ワインを加え蓋をし３分間蒸し煮にする。
  • 06
    塩で味を整え、仕上げのオリーブオイルをかけて完成。

監修

MAISON CINQUANTECINQ

cherche inc. 代表 丸山 智博

MAISON CINQUANTECINQ、Gris、Lanterne、NINE STORIES
など話題のレストランやバーを多く手がけるcherche inc.の代表。

3

TREKKING & CAMPING

GOOD OUTDOOR LIFE BY HELLY HANSEN

今年はなに着て、どこ登る?

たとえそれが標高の低いカジュアルなトレッキングコースだとしても油断は大敵。雨や風が凌げたり、動きやすかったり丈夫だったり。とにかく頼れるウエアで挑むのが正解です。その上でちょっとデザインコンシャスだったら、なおのこといい。

INSECT SHIELD

虫よけ加工のアクセサリー

虫よけ成分をナノレベルで結晶化し、生地に付着させた素材「インセクトシールド」を使ったケープです。つまり"着るだけで虫よけ"ということ。メッシュ生地だから夏場でも暑苦しくなく、レイヤードにもいい。子供を蚊や虻から守るのにも、これは効果的。

4

SUN+RAIN WITH YOU

PLAYING WITH RAIN

雨も楽しむ。

もちろん、晴れている方がアウトドアは絶対楽しい。だけど、山の天気は変わりやすい。不意に雨に降られることだってあります。ただ、そんな自然の気まぐれさもアウトドアの楽しみのひとつ。だから持っておきたい、晴れでも雨でも楽しめるファンクショナルなウエア。

SUN+RAIN SERIES

高い防水性を備えながら、透湿性も高い薄手の生地を使用したシリーズ。内部のコンディションを快適に保つから、晴れていても雨でも着られるウエアです。パッカブルで便利。

RAIN WEAR SERIES

防水性、高透湿性のあるオリジナルの機能素材『HELLY TECH®』を使ったレインウエアも豊富にスタンバイ。これがあれば梅雨時も心配なし。トレッキングの必需品です。

5

HH IN TOWN

SAILING WEAR IN TOWN

街で着る、セーリングウエア。

HELLY HANSENの母国ノルウェーでは、普段着としてセーリングウエアを素敵に着る人がたくさんいます。男性も、女性も。もちろんセーリングをする、しないに関わらず。休日にふらっと本屋に立ち寄ったりカフェでお茶をしたり。オフの日に、マリンルックをさらっと着こなしてしまう感じが格好いい。実は結構、オススメです。

6

HH IN THE STREET

STREET MIX STYLE

ストリートミックス

HELLY HANSENとストリート。意外な組み合わせかもしれないけれど、実は結構しっくりくる。いつものスタイルに、ワンポイントで『HH』。フレッシュなアプローチで、ストリートスタイルに新しさを。

HH NEWS

MESSAGE FROM STORE MANAGER vol.1

防水ウエアのパイオニアであり続ける。

HELLY HANSEN は、商船隊船長であったヘリー・ジュエル・ハンセンが船員たちを押し寄せる海水から守るために開発した防水ウエアがブランド創業のきっかけでした。以後140年が経とうとしていますが、HELLY HANSENの考え方は変わっていません。自然が猛威をふるい雨風をしのぐこと、暑い時期にはかいた汗で濡れてしまったところを素早く乾かすこと、海や川で泳いだり釣りをしたりすることなど、私たちの生活は常に水との関わりがあり、その付き合い方は様々で、防ぐことも楽しむことも等しく重要なのです。2016年春夏のHELLY HANSENは『Be Smart Player』というテーマを掲げ、あらゆる自然環境と共存するためのアイデアを取り込んだアイテムを提案いたします。3月に新たにオープンしたHELLY HANSEN MARINE&WALK Storeでも、フィールドで体を守ってくれる嬉しい素材、身軽にスマートに行動できる便利な機能など様々なアイテムを大人向けのものから子ども用まで幅広く取り揃えています。 海に面したロケーションも最高です。是非ご家族で遊びに来てください。

HELLY HANSEN MARINE&WALK Store
店長 加藤 渉さん

CAMPAIGN & EVENT NEWS

HELLY HANSEN MARINE&WALK Store GRAND OPEN!!

3月4日（金）、横浜赤レンガ倉庫のほど近くの海沿いの街にHELLY HANSEN MARINE&WALK Storeがオープンしました。メンズ、ウィメンズはもちろんキッズアイテムも豊富にラインアップ。 オープンを記念したオリジナルTシャツ&トートバッグも限定販売中です。海辺の開放的なショップは休日を過ごすには最高のロケーション。是非お越しください。
※限定アイテムは無くなり次第終了いたします。

HELLY HANSEN MARINE&WALK Store
〒231-0001 神奈川県横浜市中区新港1丁目3番1号 1F / tel:045-228-9877

HELLY HANSEN S/S Yokohama Tee ¥3,800
COLOR: White(W), Mix Gray(Z), Helly Blue(HB)
SIZE: MEN'S M/L/XL, LADIES' WM/WL

HELLY HANSEN Yokohama
Farmer's Market Bag ¥3,000

STORE INFORMATION

HELLY HANSEN Harajuku Store

東京都渋谷区神宮前5-27-8
tel:03-6418-9669 / open:11:00 - 20:00

STORE BLOG ≫

HELLY HANSEN Kobe Store

兵庫県神戸市中央区海岸通3-1-5海岸ビルヂング 1F
tel:078-599-9909 / open:11:00 - 20:00

STORE BLOG ≫

HELLY HANSEN Fujiidaimaru Store

京都府京都市下京区寺町四条下ル貞安前之町605藤井大丸 5F
tel:075-212-7627 / open:10:30 - 20:00

STORE BLOG ≫

HELLY HANSEN Lalaport Fujimi Store

埼玉県富士見市山室1-1313ららぽーと富士見 2F
tel:049-257-5451 / open:10:00 - 21:00

STORE BLOG ≫

HELLY HANSEN Cocoon city Store

埼玉県さいたま市大宮区吉敷町四丁目263-1コクーンシティ コクーン2 1F
tel:048-788-1156 / open:10:00 - 21:00

STORE BLOG ≫

HELLY HANSEN Hayama marina Store

神奈川県三浦郡葉山町堀内50-2
tel:046-876-2520 / open:11:00 - 20:00（平日） 10:00 - 20:00（土日祝）

STORE BLOG ≫

HELLY HANSEN MARINE&WALK Store

神奈川県横浜市中区新港1丁目3番1号 1F
tel:045-228-9877 / open:11:00 - 20:00

STORE BLOG ≫