THE NORTH FACE 2015-2016 FALL & WINTER

STEEP

急峻な斜面の上に立ち、自分をプッシュする滑走者。
冷え込んだ朝一番の斜面をクルージングするスキーヤー、スノーボーダー。
パークでスタイリッシュな一発を決めてくるヤツ。
「STEEP」は、滑ることを愛するすべてのスキーヤー、スノーボーダーのためのシリーズ。
自由な発想で、雪の上での遊びを純粋に楽しみたい。

For those standing upon the steep slopes pushing one’s boundaries.
For the skiers and snowboarders making the first run in the cold morning and for the stylish park riders.
The “STEEP” series is for all skier and snowboarders who love to ride.
For those who are free and purely enjoy being on top of the snow.

HIROYUKI YAMADA